¿Nelly Flip de NLE Choppa 'It's Getting Hot' es un bop o un fracaso?

El mes pasado, los dioses de la interpolación pusieron sus ojos sudorosos en “Hot in Herre”, el exitoso sencillo de 2002 del rapero y portavoz no oficial de Band-Aid Nelly. Erica Banks y el productor SGT J ya arañaron la superficie de la canción cuando convirtieron “I think my butt Getting big” en el exitoso “Buss It” de 2020. Pero esa era una pista completamente nueva basada en una muestra. NLE Choppa, por otro lado, decidió saltarse la sutileza por completo tomando todo el ritmo original de Neptunes y Nelly enganchando al por mayor para su nuevo sencillo, "It's Getting Hot". El homenaje tuvo a la gente, bueno, acalorada, como si Choppa acabara de profanar la lápida de alguien. Pero no todos se escandalizaron por la elección del rapero de Memphis, razón por la cual reunimos a dos de los millennials residentes de Vulture para debatir los méritos de interpolar una pista del Salón de la Fama para nuestra era actual de nostalgia comercializada.

Hershal Pandya:Alex, creo que esta canción es obviamente una estratagema barata y emblemática de tantas cosas que están mal en la industria de la música en este momento que la carga inicial de la prueba para explicar por qué no es un fracaso gigantesco recae sobre ti.

Alex Suskind: Sí, los rumores son ciertos. Me encanta “It's Getting Hot” de NLE Choppa, que parece haber cabreado a todos los que todavía poseen una copia física de Free City en Internet. Mire, entiendo de dónde vienen: soy un millennial que conoce cada palabra de “Greed Hate Envy” y se pone cascarrabias cuando ciertos solteros que aprecio se interpolan de manera barata. ¿MGK y Camila Cabello haciendo una imitación de Fastball? No. ¿Coi Leray agarrando un gancho icónico de Daft Punk (para agregarlo a su ya larga lista de crímenes de cambio de canción)? Pase duro. No es que los originales sean intocables, exactamente. Es que los versos nuevos aburren. Si vas a cambiar una canción antigua, inclínate hacia el bit. Solo mira lo bien que se divierte Choppa en el video. Se puso su mejor vendaje para la ocasión y cambió la redacción de esos legendarios pantalones cortos "Nellyville" por "NLEville". Ni siquiera estoy en desacuerdo contigo en que es una estratagema. Pero me hizo sonreír y caminar por mi apartamento, lo que, según mi criterio muy vago, lo convierte en un gran bop..

Pandya: Yo también he tenido que controlar ataques de ira reflexiva y obsoleta cuando se trata de artistas jóvenes que levantan secciones enteras al por mayor a partir de piedras de toque culturales obvias. Pero me gustaría pensar que mis rabietas ahora son menos graves. La primera vez que escuché el gancho de Weeknd en “Creepin” de Metro Boomin, me enojé irracionalmente por la pereza del cambio. Pero luego me recordé que “I Don't Wanna Know” de Mario Winans es una muestra demasiado obvia para mí. Los jóvenes de diecinueve años de hoy no conocen esa canción, así que la acepté a regañadientes como si fuera un juego limpio. ¡Hot in Herre, por el contrario, nunca ha llegado a ninguna parte! Todavía lo escucho constantemente. Y, claro, tal vez Choppa esté rindiendo homenaje, pero se siente más calculado que eso. No estoy en contra de darle flores a Nelly, pero esto se siente como dejar un camión Brinks de caléndulas en su jardín delantero en un llamativo intento de filmar un TikTok viral sobre el truco.

Suskind: Para que conste, yo también soy Team Mario > Metro, sobre todo porque el original se rompe y escuchar la voz de Abel en un mundo post-Idol me da escalofríos. Pero entonces, si estuviera escuchando la versión de Nelly repetidamente durante los últimos 21 años como lo ha hecho usted, también podría arrojar su futura interpolación a la pila de fracasos. Quizás ya estaba abierto a escuchar una versión de Choppa antes de que saliera; No le he dado una vuelta a Sweatsuit desde que estaba en la escuela secundaria. Además, señalaré que el enojo que algunas personas tienen hacia esta canción es absolutamente salvaje. Los jefes en línea están tratando a Nelly como el puto Tupac y no como un rapero de fiesta de la era de los años (¡aunque sea talentoso e influyente!). Pero déjame preguntarte esto: ¿Qué pasaría si tu última década fuera en realidad “caliente en Herre”, menos? ¿Crees que podrías haber disfrutado la nueva versión entonces? ¿O incluso el vídeo irónico? (Preguntas adicionales: ¿Dónde escuchas “Hot in Herre” constantemente? ¿El lugar de Drake en Bridle Path? ¿Un Tim Horton que envejece a cualquiera que no haya nacido en los años 80 o 90?)

Pandya: Como todos los nativos de Toronto, paso las tardes y los fines de semana en la cuna de Drake, escuchando viejos éxitos de Nelly y pensando en oscuros medios de Internet para que él haga su próxima entrevista. Creo que el lugar principal donde todavía escucho “Hot in Herre” es durante la parte obligatoria de principios de la década de 2000 de la lista de reproducción de cualquier DJ en un bar o en una recepción de boda, cuando inevitablemente repiten las mismas seis canciones para manipular a la gente haciéndoles creer que se lo pasaron bien. tiempo aprovechando su propia capacidad para recordar el pasado. No digo que sea la canción más popular en las calles en este momento, pero diría que conlleva un cierto grado de omnipotencia cultural que trasciende esto. De cualquier manera, me temo que me estoy acercando peligrosamente a litigar qué cosas de mi adolescencia “los niños” saben y no saben, así que para ahorrarme la vergüenza, señalaré que, desde un punto de vista musical, disfruto la percusión actualizada de Choppa. . Los atronadores 808 y las palmas previas al coro añaden una profundidad refrescante al ritmo. En cuanto a todo lo demás (los versos, el gancho, el vídeo), es todo demasiado cercano al original, por lo que no puedo decir si mi disfrute tiene algo que ver con Choppa o si él, al igual que esos DJ, simplemente me está manipulando explotando mi capacidad funcional de memoria. ¿Cuándo escucharías esto en lugar de simplemente escuchar el original de Nelly? ¿Hay algún momento en esta canción tan poderoso como cuando Nelly dice: "¡Chica, creo que mi trasero se está agrandando!"?

Suskind: "Creo que mi trasero se está agrandando" de Nelly es un clásico absoluto. Es una de esas letras a las que tanto se hizo referencia el año en que salió la canción. probablemente se le exigió que pagara impuestos. Pero también es una cápsula del tiempo, atrapada en la era de la heroína, justo después de la era chic de la heroína, donde todos estaban realmente preocupados por el tamaño de su trasero. Incluso en nuestro maldito momento Ozempic actual, la gente está dispuesta a buscar BBL económicos para obtener más Me gusta en las fotos de la cuadrícula de IG. Eso hace que la línea de Nelly sea divertida pero anticuada. También es bastante apto para menores en comparación con la salva inicial de Choppa: "Vamos, sacude ese mono / Pon una polla en tu vida si te sientes solo". (Además, le debes un crédito de escritura a Juvenile). Choppa, dispuesto a arrojar su propia inmundicia patentada sobre un ritmo de Neptunes, los hace al menos nominalmente diferentes. En este punto, ¿hay alguna interpolación/inversión que realmente disfrutes? ¿O todavía te aferras cómodamente a tu nube aprobada por AARP?

Pandya: Admito que "Pon una polla en tu vida si te sientes solo" es divertido por su franqueza, pero no suena de la misma manera que "Estoy bromeando como Jason, a menos que vayas a hacerlo". " Pero tienes razón: han pasado 21 años y las referencias necesitan ser renovadas, incluso si no estoy necesariamente de acuerdo en que “Hot in Herre” sea la oda comparativa a la negatividad sexual como la estás pintando. No estoy en contra de una buena actualización cuando se hace con buen gusto. Odio volver a reforzar esos estereotipos de Toronto, pero cuando pienso en interpolaciones inteligentes, a menudo pienso en el uso que hace Drake de “If You Had My Love” de J. Lo en “Teenage Fever” y la forma en que la recontextualizó de una manera inesperada. Por otro lado, terminaré preguntándote: ¿Has cerrado el círculo en este tipo de interpolaciones ahora? ¿O describiría su disfrute como limitado? ¿Tan limitado, quizás, como el porcentaje de regalías que Choppa probablemente recibirá por “Too Hot”?

Suskind:Honestamente, mientras le paguen a Nelly, estoy feliz.

Pandya:Lo que sea que lo mantenga fuera de esos tortuosos comerciales de Honey Nut Cheerios donde cambian el estribillo de “Ride Wit Me” por “¡Ayy, debe ser la miel!”